Kategoriarkiv: En español

From Oslo to Bogotá

The new year began with a flurry of activities and stimulating meetings around the world. In mid January I was invited to Kommunalbanken in Oslo to inform the board on recent international developments in the field of local government pooled financing. Kommunalbanken published an interview (in Norwegian) with me in their magazine that can be read here.

JoburgI have also been back to Johannesburg to speak at the workshop Innovating in Financing for South African Cities, arranged by the City of Johannesburg and FMDV. My intervention was, of course, about pooled financing mechanisms. I had many warm encounters and great chances to further investigate the possibilities for financial cooperation between municipalities.

Discussions around the general theme of pooled financing and South Africa continued when I was invited for meetings with the World Bank and the IFC (International Finance Corporation) in Washington. I also did a lunch presentation to an audience from different parts of the World Bank Group.

Bogota1Furthermore, I participated as one of the speakers in the World Bank organized creditworthiness academy in Bogotá, Colombia, now in the beginning of February.

In connection to this event I have translated some of my papers to Spanish. They can be downloaded here:

Financiación de las InBogota2versiones del Gobierno Local – comprender el concepto de AFGL

Cooperación financiera entre autoridades locales en países en desarrollo

Lo que el mundo necesita ahora… es inversión en infraestructura local

Lars M Andersson

Kommentarer inaktiverade för From Oslo to Bogotá

Under Aktuellt, En español

Información en español sobre Agencias de Financiamiento del Gobierno Local

Ahora pueden leer la presentación « Financiación de las Inversiones del Gobierno Local – comprender el concepto de AFGL » en español.

También pueden leer una bienvenida a este sitio Web:

Bienvenido

Las autoridades legales de todo del mundo afrontan serios problemas para financiar servicios y proyectos de infraestructura. Los estados estan reduciendo subvenciones y es difícil acceder a financiamiento costo-eficiente a través de los bancos mercantiles. Una alternativa descentralizada es un modelo en el cual las autoridades locales unen sus fuerzas para recaudar capital en los mercados internacionales. Estas Agencias de Financiamiento del Gobierno Local (AFGL), también conocidas como ’Agencias Colectivas del Gobierno Local’  o ’Bancos Municipales de Bonos’, han comprobado ser efectivas en varios países y la idea se propaga. Lars M. Andersson es un pionero en el área de las AFGL, con más de 30 años de experiencia en el tema. Él fundó y fue el primer Presidente de Kommuninvest—la Agencia Sueca de Financiamiento del Gobierno Local, en 1986. Es un consultor internacionalmente solicitado en los temas de financiamiento local y el modelo AFGL. 

Kommentarer inaktiverade för Información en español sobre Agencias de Financiamiento del Gobierno Local

Under En español