The Global Fund for Cities Developments (Le Fonds Mondial pour le Développement des Villes, FMDV) has published an article written by Lars M Andersson. The article is about the question of how the concept of local government funding agencies (LGFA) could be applied in developing countries.
Kommentarer inaktiverade för LGFA in developing countries
Under Aktuellt
Lars M. Andersson 
Lars M Andersson is a member of the Supervisory Board of Agence France Locale and Chair of the Strategy Committee within the agency’s board. He is also a member of the board of Fonds mondial pour le développement des villes (FMDV, Global Fund for Cities Development) as well as advisor to the English Local Government Association (LGA) in a project with the aim of creating a Municipal Bond Agency.
Local authorities around the world face considerable problems financing services and infrastructure projects. States are cutting grants and it is hard to access cost-efficient funding through the commercial banks. One decentralised alternative is a model in which the local authorities join their forces to raise capital in the international markets. These Local Government Funding Agencies (LGFA), also known as ‘Local Government Collective Agency’ or ’Municipal Bond Bank’, have proved effective in a number of countries, and the idea is spreading. Lars M. Andersson is a pioneer in the area of LGFA, with over 30 years of experience in the field. He initiated and became the first President of Kommuninvest – the Swedish Local Government Funding Agency in 1986. He is a frequently sought after advisor in a number of countries in questions of local finance and the LGFA model.
Bienvenue
Les collectivités locales du monde entier sont confrontées à d’énormes problèmes de financement des services et des projets d'infrastructure. Les États réduisent leurs subventions et il est difficile d'accéder à des financements rentables par le biais des banques commerciales. Une alternative décentralisée existe néanmoins ; il s’agit d’un modèle dans lequel les collectivités locales unissent leurs forces pour lever des capitaux sur les marchés internationaux. Ces agences de financement des collectivités locales (AFCL), aussi connues comme « organismes de financement municipaux » ou « banques d’obligations municipales », se sont révélées efficaces dans un certain nombre de pays, et l'idée se propage. Lars M. Andersson est un pionnier en matière d’AFCL, avec plus de 30 années d'expérience dans ce domaine. En 1986, il a créé le Kommuninvest — l'Agence suédoise de financement des collectivités locales —, dont il est devenu le premier président. Il est fréquemment sollicité dans un grand nombre de pays pour ses talents de conseiller en matière de finances locales, et au sujet du modèle AFCL.
Bienvenido
Las autoridades legales de todo del mundo afrontan serios problemas para financiar servicios y proyectos de infraestructura. Los estados estan reduciendo subvenciones y es difícil acceder a financiamiento costo-eficiente a través de los bancos mercantiles. Una alternativa descentralizada es un modelo en el cual las autoridades locales unen sus fuerzas para recaudar capital en los mercados internacionales. Estas Agencias de Financiamiento del Gobierno Local (AFGL), también conocidas como 'Agencias Colectivas del Gobierno Local' o 'Bancos de Bonos Municipales', han comprobado ser efectivas en varios países y la idea se propaga. Lars M. Andersson es un pionero en el área de las AFGL, con más de 30 años de experiencia en el tema. Él fundó y fue el primer Presidente de Kommuninvest—la Agencia Sueca de Financiamiento del Gobierno Local, en 1986. Es un consultor internacionalmente solicitado en los temas de financiamiento local y el modelo AFGL.
